Desde su creación en 2006 hasta la fecha, el Proyecto de Documentación del Tseltal busca contribuir al conocimiento del idioma tseltal en toda su diversidad y producir materiales que lo fortalezcan.

Es coordinado por Gilles Polian, investigador del CIESAS-Sureste, y junto con él muchas personas han participado en su desarollo.

Este proyecto tiene cuatro principales componentes:

    1. Documentación lingüística general
    2. Dialectología (proyecto “ALiSTO”: Atlas Lingüístico Sonoro del Tseltal Occidental)
    3. Lexicografía (Diccionario Multidialectal del Tseltal)
    4. Producción de materiales de estudio y enseñanza del tseltal desde el español y desde el mismo tseltal

En tseltal, nuestro nombre es Jtsob K’opetik ta Tseltal “los Juntadores de Palabras en Tseltal”.